Fallen Tear : The Ascension (Demo)

ローカライズ担当させていただきましたのお知らせ。
開発Winter Crew、販売CMD StudiosさまのPC用2Dアクションゲーム『Fallen Tear : The Ascension』の体験版をローカライズさせていただきました。現在体験版配信中です。

翻訳、LQAを一人で担当しております。

まだ本編は開発中で、どんなゲームかをお試しで遊べるという体験版になっています。
特徴は2Dアニメーションで描かれるモーションやアニメ演出、それから大勢の仲間を集めてスキルで助けてもらったり能力を解放していくというシステム。個人的に後者がとても気に入ってます。

何事もなければ本編も担当させてもらえるはず。はず。キャラクターの翻訳が楽しみです。

よかったら体験版遊んでみてください。